[Stand-by] Abri-QG1 - Maison sur la colline

C'est ici que se trouvent les mods de New Vegas qui (comme le nom de la catégorie l'indique) sont en cours de traduction.
Avatar du membre
Sylom
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 10102

[Stand-by] Abri-QG1 - Maison sur la colline

Message par Sylom » 05 oct. 2014, 16:05

Abri-QG1 - Maison sur la colline / Vault-HQ1 NV - House On The Hill
Version : 1.3.4

Auteur : krl10

Lien VO : http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/48999/?

Rubrique de téléchargement : Habitations

Armure/Vêtement pour :

Prérequis :

Description :
Ce mod rajoute un nouvel abri bien équippé (plus d'infos une fois le mod traduit)


Traducteur : Sylom
Testeur :

Autorisation : obtenue pour l'esp

Captures d'écrans :
► Afficher le texte

Avatar du membre
Sylom
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 10102

Re: Abri-QG1 - Maison sur la colline

Message par Sylom » 20 oct. 2014, 13:29

Bon au final, le mod me plaisait bien donc je suis allé demander l'autorisation pour l'esp.
Autorisation que j'ai reçue, par ailleurs.

Avatar du membre
Sylom
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 10102

Re: [Stand-by] Abri-QG1 - Maison sur la colline

Message par Sylom » 10 déc. 2014, 23:00

Pour les rares personnes qui se demandent où en est la traduction, elle est actuellement en stand-by car... bah en fait, au vue des nombreuses majs du mod et d'un problème au niveau de l'auteur, je lui ai demandé de me prévenir quand je pourrais commencer la trad.
Vous l'aurez compris : c'est silence radio pour le moment.

Du coup, stand-by en attendant un peu de changement.

Avatar du membre
alexh1
Traducteur vétéran | Moddeur en herbe
Traducteur vétéran | Moddeur en herbe
Messages : 2332

Re: [Stand-by] Abri-QG1 - Maison sur la colline

Message par alexh1 » 11 déc. 2014, 03:44

C'est moi ou la qualité des photos est incroyable? Je ne sais pas si c'est l'éclaire des cellules ou bien un filtre, mais je trouve les photos ultra réalistes...
Actus sur mes traductions, mods et autre.
Je ne prendrai de repos que lorsque j'aurai vidé la section Traduction de Fallout 3...

Avatar du membre
Sylom
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 10102

Re: [Stand-by] Abri-QG1 - Maison sur la colline

Message par Sylom » 11 déc. 2014, 16:15

Il joue en ultra/utilise Imaginator/un ENB. Un truc comme ça, probablement.

Avatar du membre
alexh1
Traducteur vétéran | Moddeur en herbe
Traducteur vétéran | Moddeur en herbe
Messages : 2332

Re: [Stand-by] Abri-QG1 - Maison sur la colline

Message par alexh1 » 12 déc. 2014, 02:10

C'est bien ce que je me disais. N'empêche le travail avec les lights est impressionnant.
Actus sur mes traductions, mods et autre.
Je ne prendrai de repos que lorsque j'aurai vidé la section Traduction de Fallout 3...

Avatar du membre
Sylom
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 10102

Re: [Stand-by] Abri-QG1 - Maison sur la colline

Message par Sylom » 18 mars 2016, 02:42

A la demande de l'auteur, j'arrête définitivement cette traduction. Je suis en train de voir avec lui, mais si jamais c'est définitif de chez définitif, ça passera dans la section Quarry Junction.
EDIT : bon, il pense aussi qu'il faudra une trad complète, mais pas pour l'heure. Donc retour en stand-by.

Avatar du membre
BOBY1717
Confrère
Messages : 16

Re: [Stand-by] Abri-QG1 - Maison sur la colline

Message par BOBY1717 » 19 janv. 2018, 21:54

BADASSE LE MOD

Avatar du membre
Sylom
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 10102

Re: [Stand-by] Abri-QG1 - Maison sur la colline

Message par Sylom » 19 janv. 2018, 21:58

C'EST CLAIR.
Ah oui, j'avais oublié de dire qu'il avait encore changé d'avis et qu'il était désormais ok pour une trad. Donc j'm'en chargerai plus tard.

Avatar du membre
BOBY1717
Confrère
Messages : 16

Re: [Stand-by] Abri-QG1 - Maison sur la colline

Message par BOBY1717 » 21 janv. 2018, 00:10

Bonsoir d'après vous il sera disponible quand le mod .

Répondre

Retourner vers « En Traduction »