La Guerre ne change Jamais

[Corax]

La Guerre ne change Jamais

Version : 2

Auteur : wcstorm11

Lien VO : http://www.newvegasnexus.com/downloads/ ... p?id=40266

Rubrique de téléchargement : Quêtes

Prérequis : Avoir accès à New Vegas

Description :
Un nouveau Colonel vient juste d'arriver au camp McCarran et il semble chercher quelqu'un. Avec la Légion qui essaie de reprendre le barrage Hoover, les patrouilles de la RNC qui sont constamment attaquées, la RNC recherche des mercenaires très doués. En aidant ce Colonel, vous allez être embarqué dans une quête de plusieurs heures qui vous conduiront vers de nouvelles armes et de nouvelles expériences. Vous rencontrerez d'anciens et de nouveaux ennemis, et vous finirez par trouver une arme de destruction massive capable de marquer les Terres dévastées du Mojave à jamais !


Traducteur : Corax (je cherche quelqu'un pour m'aider au niveau des dialogues)
Testeur : Qui veut!

Autorisation : Envoyée

Captures d'écrans :

[Corax]

Ce mod de quête est relativement léger, les plus gros éléments à traduire sont les notes (27 au total) et les dialogues (85 séquences). Si quelqu'un souhaite aider pour un de ces deux éléments, n'hésitez pas à me le dire.

[Esteban]

D'après ce que j'en ai vu sur nexus, c'est du lourd (même s'il est léger ... hum, bref...). J't'aurais volontiers aidé, mais je pars > <. Et comme je rentre pas tôt...
A gage de revanche.

[benjiman11]

27 notes ? Plutôt longues ? Genre les régles du Caravan multiplié pas 27 ?
Bon je veux bien jeter un oeil .... Mais je t'assures rien

[Lord DagoBert]

J'ai terminé le mod, et je peux vous dire que c'est assez bon.

Juste une petite remarque: "vous allez être embarqué dans une quête de plusieurs heures" -> 90 minutes maximum

[Corax]

Dépend de la difficulté où tu joues.

[Sita]

Je viens de le voir sur nexus, ce qui ne m'a donné envie c'est que l'auteur conseille de recmmancer une partie... J'espère que c'est juste le conseil pour les incompétents avec FOMM/Wrye Fash ?

[maga83]

quand j'ai vu le nombre de notes et messages, plus les dialogues, j'ai laissé tomber la traduction et j'y ai joué en VO.

effectivement, pas mal.

[Geant-bleu.]

Non .

[Corax]

Je viens de le voir sur nexus, ce qui ne m'a donné envie c'est que l'auteur conseille de recmmancer une partie... J'espère que c'est juste le conseil pour les incompétents avec FOMM/Wrye Fash ?

Non tu as mal compris la phrase de l'auteur:

For maximum stability, please initialize this mod on a new save game

=>
Initialiser ce mod sur une nouvelle sauvegarde. En gros tu prends ta partie actuelle, et tu fais une nouvelle sauvegarde (en gros si tu rencontres des bugs/problèmes avec le mod tu as un "checkpoint").
Enfin moi je l'ai compris comme ça.

quand j'ai vu le nombre de notes et messages, plus les dialogues, j'ai laissé tomber la traduction et j'y ai joué en VO.

Bah comparé à Zeta Crew c'est léger.