La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.3

Auteur : AlexScorpion

Lien VO : http://newvegas.nexusmods.com/mods/36617

Rubrique de téléchargement : équipement

Armure/Vêtement pour : homme et femme

Prérequis : fallout new vegas et nvse

Description :

Deux paires de lunettes de vision nocturne sont disponibles chez les Gun Runners. Une pour tête nue, une pour casques et chapeaux.
On peut choisir la couleur de la vision nocturne et cela consomme des cellules d'énergie (celles des armes à énergies).
A utiliser de préférence avec Nights are Darker - FNV - DLC (http://newvegas.nexusmods.com/mods/44834) pour plus d'immersion.

Traducteur : hinageshi

Testeur : hinageshi et qui voudra

Autorisation : reçue

Captures d'écrans : voir le lien nexus

Tu en est ou avec la traduction ?

Je n'avance plus par manque de temps.
J'ai modifié tous les éléments que le mod remettait en anglais. Il reste à traduire les menus par le biais du geck.
Si tu veux prendre la suite pas de soucis. Je manque vraiment de temps.

Utilise le EGG Translator, se sera beaucoup plus rapide.

Intéressantes, ces lunettes...

Si tu m'envoie le fichier je peu continuer ta traduction ! Mais comme l'a dit Linvocateur, Egg Translator est un super logiciel qui permet de gagner un temps fou ! :
http://www.egg-of-time.us/portal/index. ... le&id=1825

Traduction terminée j'attends un testeur sérieux et surtout bon en orthographe !

Edit :
Le testeur est Esteban, je pense qu'il suffiras donc j'attends le rapport et j'envoie sur filezilla !

N'oubliez pas de préciser qu'il faut une modification du squelette pour utiliser ces lunettes !