Tale of Two Wastelands

Tout ce qui tourne autour de New Vegas et qui n'est pas du domaine de la Traduction et du côté technique du Modding.
Fredel
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 26

Re: Tale of Two Wastelands

Message par Fredel »

Hello,

Etant donné que TTW est en vue de passer en version 3.3

Je réitère ma question à savoir si il est possible de créer un patch ESP de traduction, mais uniquement de traduction sans toucher au reste.

Dans la traduction précédente, je m'étais permis de faire des améliorations en terme de nom (munitions, armes, armures, objets, recettes, etc ) pour une meilleure lecture. Par exemple, les "habits de printemps" sont changés en "tenues d'été". Le terme "spring" "printemps" n'a aucun sens en langue française.

Mais, je peux également faire un patch sans apporter ces "améliorations"

Donc, l'idée, il s'agira donc d'un patch qui recouvrira l'ensemble des deux fallout en plus du TTW.

Voilà, je suis tout ouvert sur comment faire ;)

Retourner vers « Histoires »