Présentation d'Adlez
Posté : 22 mars 2022, 19:11
Bonjour à toutes et à tous !
Je me présente, je m'appelle Adlez (ce n'est pas comme si c'était écrit dans le sujet x) ) ou sinon mes initiales sont G.C., et j'ai bientôt 20 ans (en mai) !
Passionné de théâtre et de jeux-vidéo, ces deux univers semblent parfois assez loin l'un de l'autre mais que c'est riche de se nourrir des deux mondes !
Je peux être Traducteur, même si je suis débutant dans ce domaine, je pense que j'ai un bon niveau d'anglais à l'écrit (j'ajoute aussi que j'ai un membre de ma famille qui est traducteur, et je me suis, à plusieurs reprises, intéressé à ses méthodes qui sont très appréciées de ses employeurs et clients) ou bien alors Relecteur pour repérer d'éventuelles fautes d'orthographe ou de grammaire. D'après mon entourage, je suis soucieux de bien faire et je ne fais que très peu deux (ou plusieurs) fois la même erreur, surtout en ce qui concerne les langues lorsque j'écris.
Mais surtout, je peux tout aussi bien prêter ma voix pour une traduction audio d'un mod
Je pense avoir tout dit pour le moment, ou au pire, je pourrais toujours rajouter/modifier un ou deux trucs si je pense que cela peut être utile à la confrérie
Bonne journée/soirée à vous,
Wolfmans8475 alias G. C.
Je me présente, je m'appelle Adlez (ce n'est pas comme si c'était écrit dans le sujet x) ) ou sinon mes initiales sont G.C., et j'ai bientôt 20 ans (en mai) !
Passionné de théâtre et de jeux-vidéo, ces deux univers semblent parfois assez loin l'un de l'autre mais que c'est riche de se nourrir des deux mondes !
Je peux être Traducteur, même si je suis débutant dans ce domaine, je pense que j'ai un bon niveau d'anglais à l'écrit (j'ajoute aussi que j'ai un membre de ma famille qui est traducteur, et je me suis, à plusieurs reprises, intéressé à ses méthodes qui sont très appréciées de ses employeurs et clients) ou bien alors Relecteur pour repérer d'éventuelles fautes d'orthographe ou de grammaire. D'après mon entourage, je suis soucieux de bien faire et je ne fais que très peu deux (ou plusieurs) fois la même erreur, surtout en ce qui concerne les langues lorsque j'écris.
Mais surtout, je peux tout aussi bien prêter ma voix pour une traduction audio d'un mod
Je pense avoir tout dit pour le moment, ou au pire, je pourrais toujours rajouter/modifier un ou deux trucs si je pense que cela peut être utile à la confrérie
Bonne journée/soirée à vous,
Wolfmans8475 alias G. C.
