La Confrérie des Traducteurs

Bonsoir à tous,

Je vous écris bien tard pour vous annoncer une mauvaise nouvelle.
Nous (Corax) venons de recevoir un MP de la compagne de "le furet" indiquant que celui-ci est décédé le 17/06/2011 à la suite d'une embolie pulmonaire.
C'est avec un grand pincement au cœur que je vous annonce ceci, et que je lui rend un dernier hommage pour ses travaux, ses touches d'humour omniprésentes et pour sa personne.
Il était discret mais toujours avec la bonne humeur et un petit message dans le tchat...

Toutes mes condoléances à la famille et aux amis.

Je ne le connaissais pas très bien mais je sais qu'il était aimé et respecté dans la famille...
Un hommage à cet homme.

C'est triste d'apprendre une telle nouvelle.
Dans ces moments-là, on ne sait quoi dire; mais il aura posé son empreinte à la Confrérie à travers son travail, ce qui fait qu'on ne l'oubliera jamais.

Hommage au Furet, il sera toujours présent dans nos cœur; et toutes mes condoléances à sa famille et à ses amis.

Très triste, j'ai beaucoup apprécié ses travaux de traductions sur les mods d'Oblivion.

Mes condoléances à sa famille et à ses amis.

C'est toujours les meilleurs qui s'en vont en premier... monde de merde.

Il est parti sans un signe ... C'était un acteur dans ce monde, un vide risque de s'installer .
Mes condoléances à sa famille et à ses amis .

Il nous manquera beaucoup.
Toutes mes condoléances à sa famille et à ses amis.

Toutes mes condoléances à sa famille et à ses amis !!
Triste nouvelle que j'apprends !

mes pensées vont vers lui et sa famille.
Grâce à ses traductions, il restera parmi nous.
RIP le furet

Du fait que nous soyons comme une véritable petite famille, c'est d'autant plus douloureux d'apprendre une telle nouvelle.

Toutes mes plus sincères condoléances à sa famille et sa compagne.