Oblivion Book Creator/Créateur de Livre pour Oblivion

[T!TER]

Excellente nouvelle, cet(te) utilitaire va devenir incontournable sûrement !
Cependant j'émets un doute sur la gestion des accents français du programme, à voir...

[Moorelf]

Excellente nouvelle, cet utilitaire va devenir incontournable sûrement !
Cependant j'émets un doute sur la gestion des accents français du programme, à voir...

Ayant les mêmes doutes que toi, je n'utilise pas d'accent dans ma traduction (A part dans le lisez-moi) ...

[apdji]

Et donc moorelf, tu as testé d'autres de java?

Tant que tu es en dialogue avec l'auteur, soumets lui l'erreur voir s'il a pas une piste lui aussi.

[Moorelf]

Et donc moorelf, tu as testé d'autres de java?

J'ai fait quelques tentatives, mais j'ai toujours récolté la même [runtime error] et j'ai laissé tomber parce que je perdais patience et que j'avais des tas d'autres trucs à faire ...

Tant que tu es en dialogue avec l'auteur, soumets lui l'erreur voir s'il a pas une piste lui aussi.

Là encore, je préfère me concentrer sur la traduction du logiciel de manière à le rendre disponible pour tous le plus vite possible.(Il y a certains bons côtés à être au chômage ça me laisse beaucoup de temps pour la Confrérie ... ) Mes problèmes perso avec java, je verrai ça plus tard ...

[Roi liche]

Tes problèmes persos de JAVA sont peut être pas que personnels

[Moorelf]

Tes problèmes persos de JAVA sont peut être pas que personnels

C'est possible, mais je crois savoir que d'autres membres qui sont sous 7 64 bits ne rencontrent pas les problèmes que j'ai avec Java. Maintenant, il n'est pas à exclure que je puisse être un peu plus gland que la moyenne (Etant donné que je me suis mis à l'informatique sur le tard et d'une manière autodidacte, il est fatal que j'ai beaucoup de lacunes ...).

[Moorelf]

Je viens de terminer la traduction du Créateur de Livre pour Oblivion : Logiciel + Lisez-moi + Guide. J'expédie donc tout ça à Critterman pour qu'il fasse sa bidouille personnelle avec java et qu'il me renvoie la version française dans un joli petit paquet cadeau avec un gros ruban ...

[malhuin]

Cher petit papa Noël : je voudrais Oblivion Book Creator. J'ai été bien sage avec mes petits camarades de la Confrérie des Traducteurs et j'ai eu des bons points à l'école

[Moorelf]

J'espère même qu'on va pouvoir t'offrir ça avant Noël !...

Hors-sujet

A propos de cadeau, t'en es où avec ta carte graphique ?...

[malhuin]

Hors-sujet

Oh, ils m'appellent tous les jours... même le dimanche pour me demander d'acheter des trucs à eux. Tous les trois jours j'ai une "offre du siècle " une "offre du millénaire" chaque semaine. Mais ma carte graphique, depuis l'accusé de réception, il y a plus d'un mois, pas de nouvelle, ils avaient pourtant dit un mois pour que je la récupère. Visiblement leur perception du temps est très bizarre