La Confrérie des Traducteurs

Oui j'ai pensé aussi aux cosmocats en faisant un tour sur la page wiki du club dorothée :D D'ailleurs m'avait semblé lire quelque part qu'il y avait un reboot animé ou live, me rappelle plus exactement. Ah les entrechats, les fous du volant (même si pour moi c'est avant 80), "Moi, Renart",...

Malheureusement toujours pas Corax et Gaelian.

J'ai fait quelques recherches dans les animés des années 70 et 80 mais je trouve pas. D'ailleurs dommage que coucoucircus propose pas une classification par année...

Oui j'ai aussi pensé à cet excellente série (l'original pas le remake merdique) mais c'est pas elle que j'ai en tête avec ce truc là. C'était un truc de SF ou de fantasy avec un style graphique assez proche des mondes engloutis. Ca doit dater du début des années 80 me semble.

Ah oui ordy ça me rappelle des souvenirs :D Ca me rappelle la bonne époque du club dorothée avec Bécébégé, Jayce, Mask, les mondes engloutis (qui me rappelle une autre série dans le même style mais j'arrive plus à me rappeler de son niom), Pole Position, le superbe sherlock holmes de Myasaki et d'au...

Oui je pense que Skyrim est toujours alimenté

Pour les tests, lis ça si ce n'est pas déjà fait : http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... =35&t=1297

Et si tu es toujours partant après ça, dis le nous et on te passera testeur en herbe

Y a les deux dans cette section. T'as des mods qui sont en attente de trouver un testeur et tu as des mods qui sont en cours de testeur par un testeur. Faut parcourir un peu le topic pour voir à quelle phase il en est. Ca peut même arriver que des topics qui sont dans en traduction aient en fait une...

A première vue / survol, ça m'a l'air sympa. Je te fais un vrai retour quand j'ai le temps de tout lire correctement

Velcrôm ire et merci.

Après pour ce qui est du staff, on a pour habitude de prendre dans les vieux de la vieille du forum mais qui sait d'ici quelque temps, tu feras parti de ces gens là

Ben tu peux faire de deux façons, dans ton cas. Soit tu laisses le jeu en anglais et tu regardes que tout ce qui devrait être en FR dans le jeu le soit bien. Soit tu repasses ton jeu en FR (tu prends les vf du maximum de mods que tu as et même les autres tu les proposes à la trad) et tu testes le mo...

Bienvenue par ici. Pour le "Je ne pense pas pouvoir traduire car je ne sais pas vraiment comment faire", en fait tu peux voir la chose autrement. Le comment faire c'est secondaire dans la décision de se mettre à traduire ou non. La seule question qui compte c'est est ce que tu en as envie,...