La Confrérie des Traducteurs

Salut,
J'utilise ce mod que j'aime beaucoup et j'ai une suggestion qui a un rapport avec un comportement désagréable que j'ai remarqué :
Si je commence le jeu avec ce mod actif, lors de la fuite d'Helgen, j'ai la possibilité de porter une tenue totalement "impériale" que je trouve sur les gardes qui ...

Bien sûr ! Toujours partant et ravi d'apprendre la nouvelle

Malheureusement non, j'attendais de traduire le mod ou de trouver une traduction pour commencer à l'utiliser, mais je testerai malgré tout ta traduction avec plaisir.
Je vais pour l'instant le tester en version anglaise. Au moins je serai fixé, chaque partie du jeu en anglais a de forte chance de ...

S'il le faut, je peux finir car je suis justement en train d'attaquer sa traduction complète, ayant pris mon courage à deux mains. Autant que je commence par ce qui n'a pas été déjà traduit, non ?

Salut, je suis très intéressé pour récupérer et tester ta traduction. J'ai installé "STEP : Extended" et "STEP : Immersive Survival" et seuls deux mods, celui-ci compris, restent à traduire.
Je peux éventuellement vérifier l'orthographe

J'attends cette traduction avec impatience et si je peux t'aider, il n'y a aucun soucis, je suis volontaire. J'ai moi-même traduit une bonne partie des mods du "STEP : Extended Pack" et "STEP : Immersive Survival" qui n'ont pas été déjà traduit ici et ce mod-là est tellement conséquent que je n'ose ...