La Confrérie des Traducteurs

Joyeux Noël !

http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... lit=helgen

bon je vous souhaite une bonne journée, sur ce : Modérati, modération, invocation.

J'ai plus rien pour le moment

Je suis à la recherche de joueur sur Payday 2, si possible entre 18 heures et 21 heures dans le courant de la semaine.

Bonjour

Pour ceux que ça intéresse, j'offre Spec Ops the line et Xcom Unknown Enemy et ses DLCs.

Si quelqu'un les veux contacter moi par MP.

Jeux donnés.

Joyeux Anniversaire, nos vœux les plus sincères ... Parasitant le forum depuis approximativement 3 ans et sans plus longtemps en temps que simple utilisateur lambda pillant sans partage à l'époque la section Oblivion et la vingtaines de mods disponibles à l'époque, je ne peux qu'être admiratif devan...

Merci Maga, bon je ne vais pas traduire ceci. Sinon, j'ai commencé les NPCs, beaucoup de Raider -> Raider et divers interrogations qui prendrons sans doute fin lorsque je me referais une partie. Par contre, vous avez déjà une convention de traduction pour Brazil, Brazillian et autre hormis : Ben oui...

Bon, je viens prendre un petit cours sur l'utilisation de Egg, faut dire hormis pour les petites traductions j'utilise essentiellement esp translator, donc comment obtenir le fichier "ESP.strings.XML". Sinon question d'anglais comment vous traduirez "Pah-Rhump", il s'agit d'un la...

Je prends la partie Weap pour le moment.

Bêta fermé, Bêta ouverte, je dormais à moitié lors de la séance de Sony à l'E3, donc...

Comme on dit chez moi et les marmottes mettent le chocolat dans le papier Alu, le jeu on l'aura lorsqu'il sortira.