«The Elder Scrolls IV : Oblivion»
un jeu PC de Bethesda Softworks, a Zenimax Media Company

Oblivion peinard
Chapitre 2 : J'installe et j'utilise les scripts étendus dits «OBSE»

Un tutoriel pour la version 1.2.0416.
Document publié le lundi 1er septembre 2008
par la confrérie des traducteurs.

a. Développées par Ian Patterson (ianpatt), Stephen Abel (behippo) et Paul Connelly (scruggsywuggsy the ferret), ces librairies (.dll) de fonctions et commandes de scripts pour Oblivion, appelées «OBSE» pour «OBlivion Script Extender», sont un ensemble complé-mentaire qui ne fait aucune modification dans les fichiers du jeu. Elles ne sont pas compatibles avec les versions Direct2Drive du jeu et de ses extensions officielles.

b. Si je n'ai pas le logiciel «7-zip», je le télécharge car il va me servir :

c. Comme je suis simplement un joueur, je télécharge OBSE à l'adresse Web suivante: http://obse.silverlock.org/download/obse_0017a.zip (A noter que le lien renvoie vers la 0017a, la dernière version stable disponible, mais que la méthode entre la 0015 et la 0017 n'a pas changé), vers le dossier d'installation du jeu PC «Elder Scrolls IV : Oblivion», là où se trouve le fichier «OblivionLauncher.exe». Je télécharge aussi son lisez-moi ICI.

d. Je décompresse le fichier «obse_0015a.zip» avec le logiciel «7-zip» en faisant un clique droit sur le fichier. Dans le menu qui apparaît, je place le curseur de la souris sur «7-zip»... Un sous-menu apparaît où je clique sur la commande de menu «Extraire ici». Ceci crée un répertoire «0015a» :

e. Je sélectionne les fichiers nécessaires pour le fonctionnement des scripts étendus dits OBSE dans le sous-dossier «0015a» (en maintenant la touche «Ctrl» enfoncée) :

f. Puis je les déplace vers le dossier d'installation du jeu Oblivion, là où se trouve l'exécutable «Oblivion.exe» :

g. Les fichiers des bibliothèques de fonctions et commandes de scripts pour Oblivion sont maintenant prêts à être utilisés, moyennant une modification de chargement du jeu PC.

Cette modification concerne la rubrique «Cible» des propriétés du raccourci du jeu Oblivion créé sur le bureau lors de son installation. Pour faire cela, je fais un clique droit sur l'icône de raccourci du jeu Oblivion. Ici, j'ai renommer le raccourci d'Oblivion sur le bureau pour indiquer dans le nom du raccourci : la version du jeu PC ; le chargement additionnel d'OBSE ; la version d'OBSE utilisée.

h. Dans le menu qui apparaît, je clique sur la commande de menu «Propriétés». La fenêtre «Propriétés de Oblivion» apparaît :

i. Dans la rubrique «Cible» je change le texte «OblivionLauncher.exe» par le texte «obse_loader.exe» :

j. Je clique ensuite sur le bouton «Appliquer» puis sur le bouton «OK». Cette modification ne m'évitera pas la nécessité d'avoir le DVD du jeu dans le lecteur si je doucle clique sur le raccourci du jeu PC Oblivion ;)

k. En général, je laisse le DVD du jeu PC «Elder Scrolls IV : Oblivion» dans le lecteur de façon à ne pas me retrouver avec ce message plus un démarrage automatique à l'insertion du DVD :

l. Dans ce cas de figure je dois cliquer sur «Quitter» du menu classique chargé par «OblivionLauncher.exe» afin de terminer la seconde session classique d'Oblivion.

• Merci à Bethesda Softworks pour la série des «Parchemins Epiques» (Elder Scrolls), les jeux PC «Elder Scrolls III : Morrowind» édition «jeu de l'année» (GOTY) et «Elder Scrolls IV : Oblivion» édition «jeu de l'année», les extensions officielles «îles du Tourment» (Shivering Isles) et «Chevaliers des Neuf» (Knights of the Nine) ainsi que l'éditeur officiel «TES Construction Set».

• Merci à Roi Liche et Apdji sans qui ce site et son forum ne seraient pas ainsi qu'aux moddeurs, partenaires, membres et sympathisant(e)s de la confrérie des traducteurs.

Ce tutorial a été lu 23349 fois