Maison de la cascade 1.2.1

[Nitmara]

Maison de la cascade
(The Cascade House)

Version : 1.2.1

Auteur : Jadak

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Habitations

Description : Une douillette petite maison située au sud de la Crique du voleur sur la route entre Rorikbourg et Pondragon. Rien d'extravagant, pas une immense forteresse avec 8 000 pièces où se perdre. Juste une petite maison sur les rives du fleuve, offrant une vue agréable et quelques anciennes machines dwemers pour fournir de la lumière. Deux choix s'offrent à vous pour acquérir cette propriété. Crocheter la serrure de niveau Maître et y entrer en voleur que vous êtes ou acheter la clé à Mrulki, le tenancier de l'auberge de Rorikbourg, pour la somme de 8 000 septims.

Traductrice : Nitmara
Testeur : Orel

Autorisation : Reçue :

► Afficher le texte

Thank you for offering to make the translations, you do have my full permission to do so. Please note however that I plan to put out a new update either tonight or tomorrow, so it may make sense to wait until then. I hope yourself and many other French speaking gamers enjoy the mod.

Jadak

Captures d'écran :

[Alkage]

Captures d'écrans : À venir

J'ai jamais compris ça les screens sont pourtant bien sur la page nexus du mod

[Sita]

Pas mal, le sous sol à la gueule en tout cas !

[0rel]

Elle est vraiment sympa comme maison, je me l'étais traduite pour usage personnel à sa sortie et j'avais beaucoup aimé mais j'avais eu bien vite des problèmes d'évaporation de textures assez récurrents, carrément plus de murs ni rien.
Peut-être que ça a été réparé avec la dernière version.

[Nitmara]

Beaucoup de maison de modders ont des problèmes de comment dire .. structures invisibles. Ce serait un *bug* relié au CK à ce que j'ai cru comprendre. Si on ne voit pas les structures il suffit de sauvegarder la partie et de relancer le jeu.

Petit changement, la maison est maintenant verrouillée (maître), pour y entrer soit on s'y prend en crochetant la serrure, soit on achète la maison à Mralki le tenancier de l'auberge de Rorikbourg pour la coquette somme de 8000 pièces d'or. Elle les vaut largement

[0rel]

Ha ok je ne savais pas que c'était un problème général et reconnu, sur mes 5-6 mods de maisons, c'est la seule à m'avoir fait le coup.
Merci pour l'info, alors
Et j'avais pensé justement à cette technique quand ça l'avait fait, mais rien à faire, maison toujours invisible, j'ai désinstallé du coup. C'est dommage elle est vraiment sympa comme tout.

[Nitmara]

Et voilà, traduction faite, dossier monté et zippé... Qui veut tester ?

Tu vois là quand je suis arrivé tout près, les structures ne se voyaient pas, j'ai sauvegardé, relancé et pouf elle était là. Mais je crois qu'au tout début de son mod, elle avait effectivement un problème sérieux de visibilité. Là ça semble aller. En tout cas elle apparaît en faisant la manip

[0rel]

Bonnes nouvelles tout cela ! Ben du coup ça m'intéresse de tester alors
J'ai cru voir qu'il y a des fichiers sons dans l'archive au fait, c'est juste pour laisser le temps aux textes de s'afficher avec la Lip Synch et tout ? Parce qu'ils sont "silencieux" chez moi.

[Nitmara]

Pareil aucun sons...mais je ne saurais te dire le pourquoi de la chose loll Bien que je traduise les mods... ils restent du chinois pour moi

Et dacodac je t'envoie le dossier

[Nitmara]

Voilà test concluant, correction effectué... le tout parti en haut lieu

Il ne vous restera plus bientôt qu'à aller vous prélasser comme un fainéant (dovahkiin relaxes too) sur la terrasse de cette charmante demeure