Teldryn Serious - Une aventure de Teldryn Sero SSE 7.0.0

Bureau du SAML des Guildes & Quêtes de Skyrim Special Edition, bonjour.
Avatar du membre
sofianelelegendaire
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 508

Re: Teldryn Serious

Message par sofianelelegendaire »

Sita a écrit :Pour l’hôpital c'est un examen assez long pour un problème qui s'est déclaré l'année dernière. Rien de dangereux, juste un truc chiant. Mais je n'ai pas envie de m'éterniser dessus.
Il n'y a pas grand chose de petit là dedans, c'est min 4.000 entrées. (Peut-être Uncut, mais vu qu'il a encore quelques maj avant la gold)
Quand à Qaxe c'est plus que faisable, le truc chiant c'est les maj, heureusement que la version SSE n'a pas le même rythme et que je ne suis pas pressé de le finir, quand à Morrowind je ne traduis pas pour ce dernier ou des truc ridicules. Mais j'espère voir le projet Tamriel Rebuilt aboutir et traduit, donc merci de me donner encore quelques années de vie, du genre 60 ans...
Tu as une glycémie ?
Tu as quoi sinon ?
ma liste de mods (sérieusement allez voir) viewtopic.php?f=183&t=24817
Avatar du membre
Oaristys
Administratrice | Traductrice
Administratrice | Traductrice
Messages : 9737

Re: Teldryn Serious

Message par Oaristys »

Stop au hors-sujet, s'il vous plaît. Discutez donc de ce genre de choses en privé.
Avatar du membre
sofianelelegendaire
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 508

Re: Teldryn Serious

Message par sofianelelegendaire »

Oaristys a écrit :Stop au hors-sujet, s'il vous plaît. Discutez donc de ce genre de choses en privé.
Tu as bien raison, j'y ai même pensé Tiens mais, ça va remonter le sujet et embêter les gens avec des notifs
ma liste de mods (sérieusement allez voir) viewtopic.php?f=183&t=24817
Avatar du membre
TheFirstEnd
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 559

Re: Teldryn Serious

Message par TheFirstEnd »

Ce mod utilise les voix vanilles pour tous les personnages, donc normalement ça doit être possible de traduire une très grosse partie du mod en utilisant la base de donnée. :pensif:
Avatar du membre
sofianelelegendaire
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 508

Re: Teldryn Serious

Message par sofianelelegendaire »

Désolé de t'avoir répondu un mois après, j'espère que ta situation s'est améliorée, comment va ta santé ?
Tu es hyperglycémique c'est ça (diabète) ?
ma liste de mods (sérieusement allez voir) viewtopic.php?f=183&t=24817
Avatar du membre
A .
Administrateur | Traducteur aguerri | Moddeur en herbe
Administrateur | Traducteur aguerri | Moddeur en herbe
Messages : 5582

Re: Teldryn Serious

Message par A . »

sofianelelegendaire a écrit :
Oaristys a écrit :Stop au hors-sujet, s'il vous plaît. Discutez donc de ce genre de choses en privé.
Tu as bien raison, j'y ai même pensé Tiens mais, ça va remonter le sujet et embêter les gens avec des notifs
:zen:
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Teldryn Serious

Message par Sita »

@jihan02
Tu as envoyé la traduction au sanctuaire pour que tout le monde accède à la traduction ? :)
Avatar du membre
jihan02
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 1131

Re: Teldryn Serious

Message par jihan02 »

Hello Sita,
En fait les permissions sont très explicites, pas d'autorisation nécessaire mais trad Nexus only. Donc je n'avais sans doute pas recherché l'existence d'une demande de trad ici et sûrement rien mis dans le sanctuaire ;)
Mes trads Oldrim et Skyrim SE sur Nexus
Avatar du membre
Irwine
Traductrice vétérante
Traductrice vétérante
Messages : 1876
Contact :

Re: Teldryn Serious

Message par Irwine »

L'auteur ayant déjà donné des accords esp only ici, il est peut être possible d'obtenir son accord pour cette trad.
Vers l'infini et l'au delà
Avatar du membre
Showda
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 4273
Contact :

Re: Teldryn Serious - Une aventure de Teldryn Sero SSE 7.0.0

Message par Showda »

Mise à jour :
Répondre

Retourner vers « Guildes & Quêtes »