Voici une source qui m'a un peu aidé :
Le Donjon d'Ombrecroc 1.4
Re: Le donjon d'Ombrecroc
Euh le 3 quelque part au fond d'un disque dur, mais j'ai joué que lorsque je faisais des LANs avec des potes, mais on est vite passé à Dawn of War et Supreme Commander. WoW j'ai joué 1/4 d'heure seulement et je n'accroche pas trop à l'univers de Warcraft, je connais l'histoire d'Arthas car Roi me l'a raconté... Donc non... les quelques références que également viennent de l'épisode de South Park.
Voici une source qui m'a un peu aidé :
Et également : http://fr.wowwiki.com/La_For%C3%AAt_des ... ent%C3%A9s
Voici une source qui m'a un peu aidé :
► Afficher le texte
- Linvocateur
- Testeur aspirant
- Messages : 1023
Re: Le donjon d'Ombrecroc
Camarade warhammer 40000 je te salut!
Roi doit tout de même bien connaitre l’univers de warcraft, tu pourrais lui demandé?
Roi doit tout de même bien connaitre l’univers de warcraft, tu pourrais lui demandé?
"La galaxie appartient à l'Empereur, et quiconque le nie ou le refuse est un ennemi qui doit être détruit."
Re: Le donjon d'Ombrecroc
Roi n'est pas trop dispo pour le moment et ma priorité va à un autre mod.
- Linvocateur
- Testeur aspirant
- Messages : 1023
Re: Le donjon d'Ombrecroc
Bah le mieux se serai que tu trouves un autre traducteur qui connaisse bien l’univers de Warcraft pour évité les sacrilèges.
"La galaxie appartient à l'Empereur, et quiconque le nie ou le refuse est un ennemi qui doit être détruit."
- Lord DagoBert
- Confrère
- Messages : 624
- Contact :
Re: Le donjon d'Ombrecroc
Je suis dispo si vous voulez. J'ai joué à Warcraft 3 et à Wow pendant de nombreuses années.Linvocateur a écrit :Bah le mieux se serai que tu trouves un autre traducteur qui connaisse bien l’univers de Warcraft pour évité les sacrilèges.
Usine à mods & Lama officiel
http://lorddagobert.confrerie-des-traducteurs.fr/
http://lorddagobert.confrerie-des-traducteurs.fr/
- Linvocateur
- Testeur aspirant
- Messages : 1023
Re: Le donjon d'Ombrecroc
Bah tu vois Kaos, tout s'arrange.
"La galaxie appartient à l'Empereur, et quiconque le nie ou le refuse est un ennemi qui doit être détruit."
Re: Le donjon d'Ombrecroc
Ah cool c'est une bonne nouvelle, je vais essayer de t'envoyer les termes dont j'ai pas trouvé l'équivalent en VF. Mais pas avant ce soir.
Re: Le donjon d'Ombrecroc
C'est vraiment très représentatif ! Tout est parfaitement rendu, la salle de banquet, l'extérieur ! Hop je télécharge ! =)
Re: Le donjon d'Ombrecroc
Il y a sûrement des fautes de traduction/erreurs car je ne connais pas l'univers de Warcraft, mais je me suis un peu documenté et j'ai demandé au lama pour les doutes.