Maschinengewehr 42 v1.0 Fr

Bureau du SAML de l'Armurerie de Fallout 3, bonjour.
Répondre
Avatar du membre
Corax
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 13024
Contact :

Maschinengewehr 42 v1.0 Fr

Message par Corax »

Version : 1.0

Auteur : HeroinZero

Lien VO : http://www.nexusmods.com/fallout3/mods/6256

Rubrique de téléchargement : Armes

Prérequis : Fallout 3

Description :
La Maschinengewehr 42 allemande, plus connue sous son code de nomenclature MG42, est considérée comme l'une des meilleures mitrailleuses de la Seconde Guerre mondiale. Les premières armes arrivèrent dans les unités au cours de l'année 1942. Elle fut largement utilisée par l'infanterie de la Wehrmacht pendant la deuxième moitié de la Seconde Guerre mondiale et ses dérivés modernes, chambrés en 7,62 OTAN, sont encore en service dans de nombreux pays.

En terme de jeu, cette mitrailleuse utilise des balles de calibres 5mm et est réparable avec les miniguns.

L'arme ce trouve à coté d'un camion à l'est d'Andale.

2 versions sont disponibles pour cette arme, une avec le bipied ouvert et une autre fermé (voir images pour vous donner une idée).

Note: normalement le modèle que Heroin Zero a réalisé est celui d'une MG3 (MG3 troisième version pour la Bundeswehr, rechambrée en 7,62 OTAN) mais le nom MG-42 étant celui qui a fait la réputation de cette arme, j'ai donc renommé la MG-3 en MG-42 (car la seule différence entre ces 2 là reste le type de munitions uniquement, ni la structure, ni le système n'a changé)


Traducteur : Corax
Testeur : Corax

Autorisation : Reçue

Captures d'écrans :
Image

Image

Image
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard

Image

Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7743
Contact :

Re: Maschinengewehr 42 v1.0 Fr

Message par Roi liche »

La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Répondre

Retourner vers « Armurerie »