The Arsenal - Ancient Ayleid Weaponry

Bureau du SAML de l'Armurerie d'Oblivion, bonjour.
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

The Arsenal - Ancient Ayleid Weaponry

Message par Sita »

The Arsenal - Ancient Ayleid Weaponry
Version : 1.0.1

Auteur : InsanitySorrow & StarX

Lien VO : TES Alliance

Rubrique de téléchargement : Armes

Armure/Vêtement pour :

Prérequis : L'Arsenal

Description : Une extension pour L'Arsenal qui rajoute de splendides armes ayléides dont le style est très éloignée ce celles de d'habitudes.



Traducteur : Traing
Testeur :

Autorisation : A faire

Captures d'écrans :
► Afficher le texte
Avatar du membre
Traing
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 29

Re: The Arsenal - Ancient Ayleid Weaponry

Message par Traing »

Mazette, elles sont s-u-b-l-i-m-e-s !
Je peux m'en occuper ? (Autorisation, et tout le toutim, vu que j'ai perdu mes 15 heures de boulot sur Sutch (T_T), j'aimerais reprendre sur quelque chose de plus court)
(Faudrait que je vois les fameux mods en allemand, aussi, si tu as le temps)
Image
♦Abyss Demon - Esp: 100% / Lisez-moi: 0%
♦Reedstand - Esp: 50% / Lisez-moi: 0%
♦Ancient Ayleid Weaponry : Esp:100% / Lisez-moi: 100%
Avatar du membre
T!TER
Confrère
Messages : 3933

Re: The Arsenal - Ancient Ayleid Weaponry

Message par T!TER »

Magnifique, je suis déjà conquis ! :surprise:
"Prends la vie avec légèreté, il y aura moins d'obésité..."
de Moi-même, Copyright T!TER 2012
Avatar du membre
Traing
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 29

Re: The Arsenal - Ancient Ayleid Weaponry

Message par Traing »

A juste titre.
Image
♦Abyss Demon - Esp: 100% / Lisez-moi: 0%
♦Reedstand - Esp: 50% / Lisez-moi: 0%
♦Ancient Ayleid Weaponry : Esp:100% / Lisez-moi: 100%
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: The Arsenal - Ancient Ayleid Weaponry

Message par Sita »

Oui pas de souci, commence avec un mod d'armes c'est ce qu'il y a mieux.
Merde pour Sutch, pense à faire des sauvegardes... enfin je dis ça mais je le fais pas souvent non plus.
Avatar du membre
Traing
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 29

Re: The Arsenal - Ancient Ayleid Weaponry

Message par Traing »

Hop, voilà, c'est sur mon ftp perso, au besoin.
Image
♦Abyss Demon - Esp: 100% / Lisez-moi: 0%
♦Reedstand - Esp: 50% / Lisez-moi: 0%
♦Ancient Ayleid Weaponry : Esp:100% / Lisez-moi: 100%
Avatar du membre
Ouserhart
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 51

Re: The Arsenal - Ancient Ayleid Weaponry

Message par Ouserhart »

Vu qu'il n'y a pas de nouvelles depuis 4 mois, je m'occupe de cette traduction.
"Je suis toujours prêt à apprendre, bien que je n'aime pas toujours qu'on me donne des leçons." [Winston Churchill]
Avatar du membre
Ouserhart
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 51

Re: The Arsenal - Ancient Ayleid Weaponry

Message par Ouserhart »

Quelques nouvelles à propos de la traduction.

Tout d'abord, ma clé USB m'a largué :tape2: et elle a eu la garde du lisez-moi traduit, tandis que j'ai eu celle de l'esp; je suis donc entrain de retraduire la doc. :boulet:

Ensuite, j'ai noté quelques problèmes de meshes en traduisant. Le créateur ne travaillant plus sur Oblivion et comme je maitrise très peu cette partie, je me demandais si quelqu'un pourrait me filer quelques tuyaux voir un coup de main :siffle: . Les problèmes sont:
  • Quelques armes passent à travers le sol lorsqu'on les lâche;
  • J'ai une arme à deux mains qui se porte rangée comme une arme à une main (sur le côté au lieu du dos donc) et qui est invisible quand on la dégaine. (cf image)
Image
"Je suis toujours prêt à apprendre, bien que je n'aime pas toujours qu'on me donne des leçons." [Winston Churchill]
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: The Arsenal - Ancient Ayleid Weaponry

Message par Sita »

Le second point je pense être capable de le résoudre, si j'ai bien compris ce dont il s'agit, le premier je crois comprendre le souci, le résoudre par contre !
Avatar du membre
p'tit dragon
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 892

Re: The Arsenal - Ancient Ayleid Weaponry

Message par p'tit dragon »

Le premier c'est pas un manque de collisions (le truc jaune sous nifskope).
Ne réponds pas à l'insensé selon sa folie, de peur de lui devenir semblable, toi aussi.
[tab=60]Réponds à l'insensé selon sa folie, de peur qu'il ne soit sage à ses propres yeux.
Proverbe 26, 4-5
Répondre

Retourner vers « Armurerie »