The Road Wardens / Prot

[apdji]

Je cite un message de fallout 3 nuclear :

Vous l'aviez révé, ils l'ont fait.
Grace à ce mod, vous pouvez désormais accompagner les caravanes pour les protéger. Et oui, comme dans le 2!

Je n'ai pas testé le mod, mais dans les commentaires du mod, les testeurs disent qu'il est parfaitement équilibré en terme de difficulté/payement.

Moi j'dis, ça mérite une camembérisation, messieurs de la Confrérie !

http://www.nexusmods.com/fallout3/mods/2781

[Nurzeal]

Bonsoir.Je suis nouveau sur le forum mais je téléchargeais déjà des mods pour oblivion sur votre site.
Enfin je vais me pencher sur ce mod et je vais voir si je peux le traduire.En tout cas il a l'air très intéressant.
Petite question bête :Il faut l'accord de l'éditeur pour le mettre en ligne ?

Message édité par un "Disciple de Maître Capello"

[apdji]

Oui, il te suffit d'envoyer une demande à l'auteur, je vais te passer traducteur en herbe et comme ça tu auras accès à de nouvelles sections et tu auras un topic avec des demandes types

[Nurzeal]

Je te remercie pour ce geste Apdji.
Je consacrerais le plus de temps possible sur la traduction et je ferais de mon mieux.

Je ne sais pas qui a corrigé mais la phrase d'origine était correcte. Pas de "s" à consacrerai et ferai: c'est du futur.
Sagittarius22

[apdji]

Pour la qualité, c'est sûr qu'il y a un minimum syndical Après pour le temps, ne t'en fais pas on n'est pas très exigeant car il y a plus important que la traduction de mods dans la vie

[TonyMax]

Est-ce que ça avance ?

[Nurzeal]

Désolé tony max j'avais pas vu ton, post.
Bon alors niveau avancement ça devrait plus me prendre trop de temps.
J'estime environ un peu moins d'un semaine si j'ai le temps.

[relaks]

ça a l'air super interressant comme mod je t'encourage a continuer la trad

[Nurzeal]

Merci Relaks pour tes encouragements.
Dés demain je m'attaque a la partie la plus longue : les dialogues.
Avec un peu de courage je pense que je peux finir avant mercredi.

[Mercks]

ça a l'air super interressant comme mod je t'encourage a continuer la trad

En effet cela à l'air pas mal, bon courage