Vault 101 Revisited

C'est ici que se trouvent les mods de Fallout qui (comme le nom de la catégorie l'indique) sont en cours de traduction.
Avatar du membre
Lascreen
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 259

Vault 101 Revisited

Message par Lascreen »

Vault 101 Revisited

Version 1.01 par KineticKat

http://www.fallout3nexus.com/downloads/ ... p?id=13308

Prérequis : heu, fallout 3 apparemment, mais c'est optionnelle.

incompatibilité : Follower Amata, mais ce n'est qu'une supposition

Rubrique de téléchargement : Aventure

Description : Si mon anglais de vache espagnole ne me trompe pas (encore), il s'agit d'un mod permettant la réouverture l'abri 101 après la quête trouble interne et des affres que l'ouverture de celui-ci va causer à votre personnage, (je l'essaye actuellement pour vous en faire une description plus précise.)

Adaptation francophone : il y a quelqu'un ?
Tests d'adaptation : Qui veux ?.

je laisse aux forçats traducteurs exploités volontaires le choix ou non de traduire ce mod.

bonne soirée Lascreen
Membre No 1 du Fan-Club de Koala.
Avatar du membre
Wolfy74
Confrère
Messages : 462

Re: Vault 101 Revisited

Message par Wolfy74 »

Apparement il permettrait de retourner à l'abri et d'envisager la suite (comment va se dérouler la suite par exemple) . Sa regrouperait des quètes et 2 3 autres truc ... c'est intéressant
Waf!!! Quoi vous vous attendiez à quoi? C'est la signature d'un loup.

Vous êtes testeurs de Fallout 3 et vous avez du temps à perdre? J'ai quelque chose pour vous:
http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... =89&t=2666
Avatar du membre
Nikovodka
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 300

Re: Vault 101 Revisited

Message par Nikovodka »

Cela permet de retourner dans l'abri sans avoir tué tous les habitants au préalable pour ne pas que la porte se referme, après un mois ils décident d'ouvrir à nouveau la porte et d'explorer les terres désolées, nouveaux compagnons et quêtes sont au rendez-vous alors faut pas hésiter à traduire, des dialogues en plus, des nouveaux personnages, des nouveaux lieux, j'pense que ce mod en vaut la peine ^^ et c'est rare quand je dis ça
Fumer réduit la vie de 2 minutes, boire de 4 minutes et une journée de travail la réduit de 8 heure

J'suis pas fainéant mais j'ai la flemme !
jbcg1995

Re: Vault 101 Revisited

Message par jbcg1995 »

Ben oui mais aucun traducteur ne l'a pris.
Avatar du membre
Nikovodka
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 300

Re: Vault 101 Revisited

Message par Nikovodka »

dommage :/ j ferrai bien ça quand j'aurai terminé mon mod ^^
Fumer réduit la vie de 2 minutes, boire de 4 minutes et une journée de travail la réduit de 8 heure

J'suis pas fainéant mais j'ai la flemme !
Avatar du membre
Wolfy74
Confrère
Messages : 462

Re: Vault 101 Revisited

Message par Wolfy74 »

J'ai regardé en long et en large il n'y a pas grand chose à faire ... j'aimerais m'en occuper ... sauf si quelqu'un veut s'en occuper ...
Waf!!! Quoi vous vous attendiez à quoi? C'est la signature d'un loup.

Vous êtes testeurs de Fallout 3 et vous avez du temps à perdre? J'ai quelque chose pour vous:
http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... =89&t=2666
Avatar du membre
Nikovodka
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 300

Re: Vault 101 Revisited

Message par Nikovodka »

Personellement je dois faire mon mod. Je pense que ce mod apportera quelque chose d'intéressant à Fallout, l'abri 101 ayant été le "berceau" du héro il faut bien que l'on s'intéresse d'avantage à ce lieu bien plus intéressant que m'importe quel abri de Washington.

En parlant d'abri j'ai encore eu une révelation sur des quêtes que je pourrai faire : un shmil blick de plein de quêtes à propos de tous les lieux ayant un minimum d'importance mais qui ne sont pas mis en avant dans le jeu original... je go créer un topic la dessus... :D
Fumer réduit la vie de 2 minutes, boire de 4 minutes et une journée de travail la réduit de 8 heure

J'suis pas fainéant mais j'ai la flemme !
Avatar du membre
Wolfy74
Confrère
Messages : 462

Re: Vault 101 Revisited

Message par Wolfy74 »

Donc sa te dérange pas si je m'en occupe ?
Waf!!! Quoi vous vous attendiez à quoi? C'est la signature d'un loup.

Vous êtes testeurs de Fallout 3 et vous avez du temps à perdre? J'ai quelque chose pour vous:
http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... =89&t=2666
Avatar du membre
Nikovodka
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 300

Re: Vault 101 Revisited

Message par Nikovodka »

Pas du tout lance toi a fond :)
Fumer réduit la vie de 2 minutes, boire de 4 minutes et une journée de travail la réduit de 8 heure

J'suis pas fainéant mais j'ai la flemme !
Avatar du membre
Wolfy74
Confrère
Messages : 462

Re: Vault 101 Revisited

Message par Wolfy74 »

Je reprend donc avec plaisir le flambeau de la traduction de ce mod . Puisse sa flamme ne pas s'éteindre . Enfin Bref :
Vault 101 revisited
Auteur : Kinetickat

Version : 1.01

Prérequis : bien entendu Fallout 3 et le patch 1.6 ou 1.7 (disponible ici :http://fallout.bethsoft.com/index.html)

Incompatibilité : aucune

Rubrique de Téléchargement : Aventure

Autorisation : Reçu
► Afficher le texte
Description : 30 jours après la quête des troubles internes l'Abri 101 s'ouvre au monde et vous voila libre dit retourner et de trouver une quête introductive 4 quête principales et plein d'autres choses .

Traducteur : The Wolf cub from Haute-Savoie

Testeur : Pour le moment personne ne s'est proposé
Modifié en dernier par Wolfy74 le 25 août 2010, 13:53, modifié 1 fois.
Waf!!! Quoi vous vous attendiez à quoi? C'est la signature d'un loup.

Vous êtes testeurs de Fallout 3 et vous avez du temps à perdre? J'ai quelque chose pour vous:
http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... =89&t=2666
Répondre

Retourner vers « En Traduction »