La Confrérie des Traducteurs

malhuin a écrit :*Frissonne* Je vois une version portable du canon à fission électromagnétique utilisé par les maître de Robotech. Non, vous ne voyez pas de quoi je parle... mais les scènes où cette arme infernale tire ma presque fait faire des cauchemars. La cadence de tir est monstrueusement lente (un tir toute les huit minutes). Il faut une minute pour qu'elle monte en charge... un phénomène pas discret du tout, le canon se déplie comme un origami et se retrouve parcouru d'arcs électriques de plus en plus intenses et rapides. L'intérieur du canon (en fait une succession d’anneaux) devient lumineux... le tir se déploie en lumière insupportable et balaie le ciel pendant une dizaine de secondes. Et là à plusieurs milliers de kilomètres, de gigantesques vaisseaux de guerres longs de plusieurs kilomètres, des flottilles entières, se désagrègent comme un sucre jeté dans une tasse de thé bouillant. Si c'est une version portable de cette arme à fission électromagnétique... je déclare forfait, je me rends tout de suite. Courageux, pas téméraire !