Source: http://www.nikopik.com/2011/12/un-outil ... steam.html

Steam est une plateforme numérique de vente de jeux vidéo très populaire. L’intégration des sauvegardes, des mises à jour et d’outils communautaires en fait un outil très pratique pour les joueurs sur ordinateur.
Le problème est que, par défaut, la plupart des jeux téléchargés via Steam sont stockés sur le disque C: de votre PC, ce qui fait que votre partition peut vite se retrouver remplie si vous êtes un gros consommateur de jeux.
Pour déménager tout ce petit monde d’un emplacement à l’autre de votre ordinateur sans perdre vos sauvegardes et progressions, il existe un petit outil gratuit et portable qui va vous simplifier la tâche
Steam Mover est une application simple d’utilisation. Elle va vous permettre de déplacer et de modifier tous les liens pointant vers vos dossiers de jeux en à peine quelques clics.

Il vous suffit de saisir le dossier d’emplacement final, puis de cliquer sur les flèches des dossiers des jeux que vous voulez déplacer :

Steam mover fonctionne sur Windows Vista et 7, et requiert l’utilisation de partitions NTFS pour fonctionner.
Il est téléchargeable gratuitement ici.