Pandaborgne, présentation :)

Présentez-vous et rejoignez la Confrérie.
Répondre
Avatar du membre
pandaborgne
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 4

Pandaborgne, présentation :)

Message par pandaborgne »

Bonjour à tous :)

J'ai acheté skyrim il y a voila plus de quatre ans, j'ai plus qu'amplement rentabiliser le jeu et ses DLC, donc je pense venir régulièrement sur le site de la Confrérie depuis cette période environ.
Il m'arrive de traduire pour mon propre jeu des mods que je trouve sympa mais dont la langue anglaise brise la cohérence de mon jeu français, je me suis donc dit que je pouvais partager mon travail à ceux qui sont intéressés. J'ai un excellent niveau d'anglais donc je pense que je me focaliserai sur les traductions, mais je ne rechigne pas à l'idée de tester un mod ou deux (quoique je ne l'ai jamais fait auparavant).

Voila voila :)
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Pandaborgne, présentation :)

Message par apdji »

Velcrom îre et te voilà donc traducteur en herbe.
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288
Contact :

Re: Pandaborgne, présentation :)

Message par Isis »

Salut salut ! Bienvuenotidodanlacasa.
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Répondre

Retourner vers « Présentation »