La Confrérie des Traducteurs

Bonsoir. Essayes avec Esp translator, plus simple d'utilisation pour moi. Et pour les scripts, c'est pas parce qu'il y en a 622 qu'ils sont tous à traduire, avec un peu de chance ça ne se verra même pas en jeu. Ce qui te permettra d'avoir du temps pour apprendre à les traduire. enfin c'est juste une...

Bonjour à tous.
De mémoire, les filles se mettent nues automatiquement quand elles entrent dans les piscines. Pas plus, il me semble.

Bienvenue parmi nous.

Bonjour. Le problème des lignes vertes non traduites est toujours là (toujours à partir d'un ancien fichier de traduction). Désolé. A l'ouverture, du programme, il est demandé des fichiers strings, c'est lesquels ? Le prog fonctionne quand même sans. A l'ouverture des scripts, une jolie couleur roug...

Bienvenue parmi nous.

Bonjour.
Bienvenue parmi nous.

@apophys, bonjour, oui je pense que c'est le cache qui sature si l'auteur le signal c'est qu'il a dû avoir des retours de tests négatifs.

Bonjour.
Oui, même les lignes non traduites sont en vert avec la version du 11.09 alors qu'avec la version du 04.09 non.
J'en profite pour de te demander s'il était possible de faire que : l'option, Affichage / Adapter les lignes reste mémorisée.
Merci et bon courage pour ce casse-tête.

Bonsoir. J'ai chargé un gros mod en cour de traduction avec la dernière beta, la traduction chargée a été convertie auparavant par la 1ére version Beta mais le souci est que tout est considéré comme traduit : toute les lignes sont colorées soient en vert soient en bleu, le calcul des lignes, traduit...

Bonsoir. Je faisais référence à une information de Lysandus pour le Thalmor II : " Je rajouterai à cela que ce mod demande beaucoup de ressources. MadFrenchie conseille de faire un voyage rapide vers le checkpoint Thalmor, de sauvegarder et de quitter Skyrim afin de nettoyer le cache puis de re...