La Confrérie des Traducteurs

Hi, I'm Geavy, Brazilian, I'm a beginner translator. I'm responsible for translating another franchise, The Elder Scrolls 2: Daggerfall into PT-BR. I have a project to translate Morrowind into my language, as there have been several projects in this direction, but they were never finished. I hope I ...

I'm starting to translate Morrowind into PT-BR, I didn't find a guide but I ended up here because of the great community (in addition to your app (?)), anyway. When you translate a dialog and there are some words underlined in blue in the app, how do you go about translating them? Text made using a ...